Terms & Conditions
Last updated: April 2026 · Pursuant to D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo), Legge 431/1998 and applicable Italian vacation rental regulations
These Terms and Conditions govern the short-term rental of apartments at Chalet Falorie, Località Zuel di Sopra 32, 32043 Cortina d'Ampezzo (BL), Italy, operated by:
JUMP 3000 S.R.L
Via Gian Giacomo Porro 4, 00197 Roma · P. IVA 12945131006
N. REA RM 1412197 · Capitale Sociale € 10.000
CIN: IT025016A1ZI8N2K5L
Email:
[email protected] · Tel:
+39 0436 2959
By completing a booking you confirm that you have read, understood and accepted these Terms and Conditions in full. These terms constitute a binding contract between you (the Guest) and JUMP 3000 S.R.L.
1. Booking & Confirmation
A reservation is confirmed upon receipt of payment or deposit as specified at the time of booking. A written confirmation will be sent by email. The contract is formed at the moment of booking confirmation.
Pursuant to Art. 59(1)(n) of D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo), the right of withdrawal (recesso) does not apply to accommodation contracts for a specific date or period.
2. Identification & Guest Registration
All guests are required to present a valid government-issued photo ID at check-in. Guest data will be transmitted to the Italian public security authority (Questura) as required by Legge 191/1978 and D.Lgs. 286/1998. A valid credit card must also be presented at check-in.
Online check-in is available: guests will receive a link before arrival to submit their details in advance.
3. Check-in & Check-out
- Check-in: from 15:00 to 23:00. Please notify us of your expected arrival time in advance.
- Check-out: by 12:00 on the departure date.
- The Faloria Mountain Spa Resort reception, located at the entrance of the property, is open 24 hours for late arrivals.
- Early check-in and late check-out are subject to availability and must be arranged in advance.
4. Cancellation & Modification Policy
The applicable cancellation policy depends on the rate plan selected at the time of booking and will be clearly stated in your booking confirmation. Please read your confirmation carefully.
Non-refundable rates: no cancellation or modification is permitted after booking. The full amount is charged.
Flexible rates: free cancellation is permitted up to the deadline stated in your confirmation. Cancellations after this deadline will be charged in full or in part as specified.
In case of early departure, the full booked period will be charged. No-shows are charged in full.
Any refund due will be processed within 14 days via the original payment method, pursuant to Art. 1183 of the Italian Civil Code.
5. Pricing & Payment
All prices are in Euro (€) and include VAT where applicable. The city tax (tassa di soggiorno) is not included in the displayed price and is payable separately on-site.
Payment is accepted by credit card via our secure booking engine (Verticalbooking) processed by Nexi S.p.A. We reserve the right to pre-authorise the credit card for the value of the stay and applicable fees prior to arrival.
6. City Tax (Tassa di Soggiorno)
The municipality of Cortina d'Ampezzo levies a city tax on all overnight stays. This tax is not included in the apartment rate and must be paid on-site at check-in. The applicable rate is set by the Comune di Cortina d'Ampezzo and may vary. Children under 14 are generally exempt.
7. Maximum Occupancy & House Rules
- Maximum occupancy per apartment is as stated in the listing. Exceeding the stated maximum is not permitted and may result in immediate termination of the stay without refund.
- Smoking is strictly prohibited inside the apartments and in all common areas.
- Pets are welcome subject to a fee of €10 per pet per night. Only dogs are permitted. Pets must be kept under control at all times.
- Guests must treat the apartment, its furnishings and common areas with care and respect.
- Noise must be kept to a minimum between 22:00 and 08:00 in compliance with local regulations.
- Parties, events and gatherings beyond the registered guests are not permitted.
- Subletting the apartment is strictly prohibited.
8. Additional Charges
- City tax: payable on-site per current Comune di Cortina d'Ampezzo rates
- Pets: €10 per pet per night
- Additional cleaning: €90 (or €140 including full linen change) if the apartment is left in an unsatisfactory condition
- Linen change during stay: €20 per double bed, €15 per single bed
- Towel change during stay: €15 per person
- Minibar/fridge items: charged at checkout per the applicable price list
- Airport/station transfers: available on request at an additional charge to be agreed in advance
9. Damage & Liability
The Guest is liable for any damage caused to the apartment, its furnishings, fixtures or equipment during the stay, pursuant to Art. 1588 of the Italian Civil Code. The cost of repair or replacement will be charged to the credit card on file.
JUMP 3000 S.R.L accepts no liability for loss, theft or damage to guests' personal belongings during the stay.
10. Hotel Services
Chalet Falorie guests may access the services of the adjacent Faloria Mountain Spa Resort (operated separately) at preferential rates. Hotel services are not included in the apartment rate, are subject to availability and are governed by the hotel's own terms and conditions. JUMP 3000 S.R.L acts only as a facilitator and accepts no liability for hotel services.
11. Force Majeure
JUMP 3000 S.R.L shall not be liable for any failure or delay in performing its obligations resulting from circumstances beyond its reasonable control, including natural disasters, acts of government, epidemics, or other events of force majeure (Art. 1218 Italian Civil Code).
12. Complaints
Any complaints should be raised with us as soon as possible during the stay so that we have the opportunity to resolve the issue. Written complaints may be sent to [email protected] within 48 hours of departure.
13. Privacy
Guest data is processed in accordance with our Privacy Policy and in compliance with GDPR (EU Regulation 2016/679) and D.Lgs. 196/2003.
14. Governing Law & Jurisdiction
These Terms and Conditions are governed by Italian law. For consumers (as defined by D.Lgs. 206/2005), disputes shall be subject to the jurisdiction of the court of the consumer's place of residence or domicile. For non-consumers, the exclusive jurisdiction of the courts of Rome, Italy shall apply.
The European Commission's Online Dispute Resolution platform is available at ec.europa.eu/consumers/odr.
Privacy Policy · Cookie Policy · Back to Chalet Falorie
Termini e Condizioni
Ultimo aggiornamento: Aprile 2026 · Ai sensi del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo), della Legge 431/1998 e della normativa italiana sugli affitti brevi
I presenti Termini e Condizioni disciplinano la locazione breve degli appartamenti del Chalet Falorie, Località Zuel di Sopra 32, 32043 Cortina d'Ampezzo (BL), gestito da:
JUMP 3000 S.R.L
Via Gian Giacomo Porro 4, 00197 Roma · P. IVA 12945131006
N. REA RM 1412197 · Capitale Sociale € 10.000
CIN: IT025016A1ZI8N2K5L
Email:
[email protected] · Tel:
+39 0436 2959
Completando una prenotazione, il Cliente dichiara di aver letto, compreso e accettato integralmente i presenti Termini e Condizioni. Tali termini costituiscono un contratto vincolante tra il Cliente e JUMP 3000 S.R.L.
1. Prenotazione e Conferma
La prenotazione si intende confermata al ricevimento del pagamento o dell'acconto indicato al momento della prenotazione. Una conferma scritta sarà inviata via email. Il contratto si perfeziona al momento della conferma della prenotazione.
Ai sensi dell'Art. 59(1)(n) del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo), il diritto di recesso non si applica ai contratti di alloggio per una data o un periodo specifici.
2. Identificazione e Registrazione degli Ospiti
Tutti gli ospiti sono tenuti a presentare un documento d'identità valido al check-in. I dati degli ospiti saranno trasmessi alla Questura competente ai sensi della Legge 191/1978 e del D.Lgs. 286/1998. È richiesta anche una carta di credito valida al check-in.
È disponibile il check-in online: gli ospiti riceveranno un link prima dell'arrivo per comunicare i propri dati in anticipo.
3. Check-in e Check-out
- Check-in: dalle 15:00 alle 23:00. Comunicare in anticipo l'orario di arrivo previsto.
- Check-out: entro le 12:00 del giorno di partenza.
- La reception del Faloria Mountain Spa Resort, situata all'ingresso della struttura, è aperta 24 ore su 24 per gli arrivi tardivi.
- Check-in anticipato e check-out posticipato sono soggetti a disponibilità e devono essere concordati in anticipo.
4. Politica di Cancellazione e Modifica
La politica di cancellazione applicabile dipende dalla tariffa selezionata al momento della prenotazione e sarà chiaramente indicata nella conferma di prenotazione. Si prega di leggere attentamente la conferma ricevuta.
Tariffe non rimborsabili: non è consentita alcuna cancellazione o modifica. L'importo totale viene addebitato.
Tariffe flessibili: cancellazione gratuita fino alla scadenza indicata nella conferma. Le cancellazioni successive a tale termine saranno addebitate integralmente o parzialmente come specificato.
In caso di partenza anticipata, verrà addebitato l'intero periodo prenotato. I no-show saranno addebitati integralmente.
Gli eventuali rimborsi saranno elaborati entro 14 giorni tramite il metodo di pagamento originale, ai sensi dell'Art. 1183 del Codice Civile italiano.
5. Prezzi e Pagamento
Tutti i prezzi sono espressi in Euro (€) e includono l'IVA ove applicabile. La tassa di soggiorno non è inclusa nel prezzo visualizzato e va pagata separatamente in loco.
Il pagamento avviene tramite carta di credito attraverso il nostro motore di prenotazione sicuro (Verticalbooking) elaborato da Nexi S.p.A. Ci riserviamo il diritto di pre-autorizzare la carta di credito per l'importo del soggiorno e delle spese applicabili prima dell'arrivo.
6. Tassa di Soggiorno
Il Comune di Cortina d'Ampezzo applica una tassa di soggiorno su tutti i pernottamenti. Tale tassa non è inclusa nella tariffa dell'appartamento e deve essere pagata in loco al check-in. L'importo applicabile è stabilito dal Comune e può variare. I minori di 14 anni sono generalmente esenti.
7. Capienza Massima e Regolamento Interno
- La capienza massima per appartamento è quella indicata nella scheda. Il superamento della capienza non è consentito e può comportare la risoluzione immediata del contratto senza rimborso.
- È vietato fumare all'interno degli appartamenti e nelle aree comuni.
- Gli animali domestici sono ammessi con un supplemento di €10 per animale per notte. Sono ammessi solo i cani. Gli animali devono essere tenuti sotto controllo in ogni momento.
- Gli ospiti devono trattare con cura l'appartamento, gli arredi e le aree comuni.
- Il rumore deve essere contenuto tra le 22:00 e le 08:00 nel rispetto del regolamento locale.
- Feste, eventi e riunioni oltre agli ospiti registrati non sono consentiti.
- Il subaffitto dell'appartamento è severamente vietato.
8. Costi Aggiuntivi
- Tassa di soggiorno: da pagarsi in loco secondo le tariffe vigenti del Comune di Cortina d'Ampezzo
- Animali domestici: €10 per animale per notte
- Pulizia aggiuntiva: €90 (o €140 con cambio completo biancheria) se l'appartamento viene lasciato in condizioni non adeguate
- Cambio biancheria durante il soggiorno: €20 per letto matrimoniale, €15 per letto singolo
- Cambio asciugamani durante il soggiorno: €15 per persona
- Prodotti minibar/frigorifero: addebitati al checkout secondo il listino prezzi vigente
- Transfer aeroporto/stazione: disponibili su richiesta a un costo da concordare in anticipo
9. Danni e Responsabilità
Il Cliente è responsabile di eventuali danni arrecati all'appartamento, agli arredi, alle attrezzature o agli impianti durante il soggiorno, ai sensi dell'Art. 1588 del Codice Civile italiano. Il costo di riparazione o sostituzione sarà addebitato sulla carta di credito fornita.
JUMP 3000 S.R.L non è responsabile per la perdita, il furto o il danneggiamento degli effetti personali degli ospiti durante il soggiorno.
10. Servizi Alberghieri
Gli ospiti del Chalet Falorie possono accedere ai servizi del vicino Faloria Mountain Spa Resort (gestito separatamente) a tariffe preferenziali. I servizi alberghieri non sono inclusi nella tariffa dell'appartamento, sono soggetti a disponibilità e sono disciplinati dai termini e condizioni dell'hotel. JUMP 3000 S.R.L agisce solo da intermediario e non è responsabile dei servizi alberghieri.
11. Forza Maggiore
JUMP 3000 S.R.L non è responsabile per inadempimenti dovuti a circostanze al di fuori del suo ragionevole controllo, inclusi disastri naturali, provvedimenti governativi, epidemie o altri eventi di forza maggiore (Art. 1218 Codice Civile).
12. Reclami
Eventuali reclami devono essere comunicati il prima possibile durante il soggiorno, per consentirci di risolvere il problema. I reclami scritti possono essere inviati a [email protected] entro 48 ore dalla partenza.
13. Privacy
I dati degli ospiti sono trattati in conformità alla nostra Informativa sulla Privacy e nel rispetto del GDPR (Regolamento UE 2016/679) e del D.Lgs. 196/2003.
14. Legge Applicabile e Foro Competente
I presenti Termini e Condizioni sono disciplinati dalla legge italiana. Per i consumatori (ai sensi del D.Lgs. 206/2005), le controversie sono di competenza del giudice del luogo di residenza o domicilio del consumatore. Per i non consumatori, è competente in via esclusiva il Foro di Roma.
La piattaforma di risoluzione delle controversie online della Commissione Europea è disponibile all'indirizzo ec.europa.eu/consumers/odr.
Informativa Privacy · Cookie Policy · Torna a Chalet Falorie